主題歌歌詞

《Soaring》歌詞紹介!ラジオから流れる曲は《ルージュの伝言》ではない?《魔女の宅急便》

投稿日:2020年4月9日 更新日:

1989年に映画化された「魔女の宅急便」は日本はもちろんのこと、海外でも人気が高い作品です。

「魔女の宅急便」英語版の英会話は平易な英単語が使用されており、何より聞き取りやすいセリフですので、学習には最適です。

そして、キキがほうきに乗って飛んで、先輩魔女に出会うまでにラジオから流れた音楽は「ルージュの伝言」とは異なる曲であることをご存知でしょうか?

曲紹介!

英語版で「ルージュの伝言」の代わりに流れる音楽は、
「Soaring」といいます。

以下歌詞
My heart is ready to beat
I can feel the wind underneath my feet
I’m gonna jump over the moon
hands in the air, waving up like a balloon

I’m free as a bird
lost in the stars and waving down to earth
don’t know where I’m gonna land
but you gotta wobble up before you stand

*
I’m soaring
I’m alone and on my own
I’m soaring and I know my heart will lead me home

Just look in my eyes
can’t you see I’m not the same today
I can see farther now, step off the edge
I’m making my own way
don’t know where I’m gonna land
but you gotta wobble up before you stand

* repeat

And I know that I gonna touch the skies

* repeat

I’m soaring
I’m alone and on my own
I’m soaring and I know my heart will lead me home
(repeat till fades)

「ルージュの伝言」の曲に慣れていると、英語版でこの「Soaring」が流れると、びっくりするかもしれませんね。

ただし、この曲も明るく楽しいので是非聞いてみてください。

商品紹介

◼︎商品紹介

◼︎関連商品紹介
「魔女の宅急便」のストーリーを英語で読んでみてはいかがですか?
文字だけの小説と異なり、絵本だと絵からの情報が内容理解の手助けをしてくれます。

英語絵本

 

関連ページ→《魔女の宅急便》で英会話学習!

関連ページ→《ジブリ》で英語学習!楽しく確実に身につく英会話力!

-主題歌歌詞

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

耳をすませば(カントリーロード)

カントリー・ロード 本名陽子 作詞 : BillDanoff・Taffy Nivert・John Denver・宮崎駿 作曲 : BillDanoff・Taffy Nivert・John Denver …

やさしさに包まれたなら(魔女の宅急便エンディングテーマ)

魔女の宅急便エンディングテーマ「やさしさに包まれたなら」 歌:荒井由実 作曲: 荒井由実 作詞: 荒井由実 編曲者: 松任谷正隆 小さい頃は神さまがいて 不思議に夢をかなえてくれた やさしい気持ちで目 …

もののけ姫(米良美一) 歌詞

もののけ姫 米良美一 作詞 :宮崎駿 作曲 :久石譲 はりつめた弓の ふるえる弦よ 月の光りにざわめく おまえの心 砥ぎすまされた 刃の美しい その切っ先によく似た そなたの横顔 悲しみと怒りにひそむ …

《Fine On The Outside》「思い出のマーニー」主題歌

さんぽ(となりのトトロ)

さんぽ アーティスト:井上あずみ アルバム:スタジオジブリの歌 作詞:中川李枝子 作曲:久石 譲 発売年:2008 歩こう歩こう わたしは元気 歩くの大好き どんどん行(い)こう 坂道 トンネル 草っ …

カテゴリー

人気の投稿とページ